¿Es Seol, Hades, Sepulcro e Infierno lo mismo según la Reina Valera?

(Reina Valera 1995) Eclesiastés 9:10: Todo lo que te venga a mano para hacer, hazlo según tus fuerzas, porque en el seol, adonde vas,no hay obra, ni trabajo ni ciencia ni sabiduría.

PORQUE EN EL SEOL...

(Reina Valera Antigua) Eclesiastés 9:10: Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.

PORQUE EN EL SEPULCRO...

Hechos 2:31 (Reina-Valera Antigua) : Viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fué dejada en el INFIERNO, ni su carne vió corrupción.

EN EL INFIERNO...

Hechos 2:31 (Reina Valera 1960) : viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el HADES, ni su carne vio corrupción.

EN EL HADES...

Salmos 16:10 (Reina Valera 1960) : Porque no dejarás mi alma en el SEOL, Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

EN EL SEOL...

Salmos 16:10 (Reina Valera Antigua): Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

EN EL SEPULCRO...

Actualización:

DE IGUAL MODO ES INDISCUTIBLE QUE LOS TRADUCTORES DE LA REINA VALERA MIENTEN A SUS LECTORES

Actualización 3:

HAN PERMITIDO QUE SUS CREENCIAS RELIGIOSAS DICTEN QUE PALABRAS DEBEN UTILIZAR Y NO DE ACUERDO A LAS ENSEÑANZAS DE LA BIBLIA.

Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Answers & Comments


Helpful Social

Copyright © 2024 ANSWERS.MX - All rights reserved.